CodeIgniter 4 中文手册 通过Composer安装
可以通过多种方式在你的系统中来使用Composer安装CodeIgniter。
前两种方法描述了使用CodeIgniter4来创建一个项目的骨架结构，从而让你可以在一个新的webapp中作为基础来使用。 而第三种技术，如下所述，使得你可以将CodeIgniter4加入进一个现存的webapp中。
注意: 如果你正使用一个Git仓库来存储代码或与他人写作，那么 vendor 目录就需要添加到gitignore文件中。在这种情况下，当你克隆仓库到新系统中，就需要执行 composer update 指令
启动应用
CodeIgniter 4 应用启动 仓库里通过composer依赖最新版本的框架来维护了一个基础骨架的应用。
以下安装教程适用于每一位希望启动一个新的基于CodeIgniter4的项目的开发者。
安装和设置
在你的项目根目录执行以下命令:
composer create-project codeigniter4/appstarter project-root
该指令将会创建一个 “project-root” 目录。
如果你忽略了”project-root”参数，该命令就会创建一个”appstarter”目录，该目录当需要时可以被重命名。
如果你不需要或不想安装PHPUnit以及跟它相关的任何Composer依赖，请在该命令的尾部增加”–no-dev”选项。 这一操作将只会使用Composer安装框架本体以及三个我们打包过的可信赖的外部依赖包。
下面是一个这样的安装指令的示例，使用默认的项目根目录”APPstarter”:
composer create-project codeigniter4/appstarter --no-dev
安装完成后你应该根据 “升级” 这节里的步骤继续进行。
升级
每当有新的发布时，在你项目的根目录运行以下指令:
composer update
如果在你创建项目时使用了”–no-dev”选项，那么在这里也一样适合这样做。composer update --no-dev
阅读升级指南，并检查指定的 app/Config 目录是否有内容变更。
优点
便于安装，便于升级。
缺点
你仍需要在更新后检查 app/Config 的变更。
结构
设置完成后你的项目中会有以下目录:
- app, public, tests, writable
- vendor/codeigniter4/framework/system
- vendor/codeigniter4/framework/app & public (compare with yours after updating)
最新的开发版本
App Start仓库里有着 builds 脚本，在框架当前稳定发布版本和最新的开发版本间进行选择。 对于开发者而言，可以选择使用该脚本来获取最新的变更，不过这些变更可能是不稳定的。
开发者用户手册 可以在线访问。请注意与当前发布版本的用户手册 有所不同，并独立维护一个开发的分支。
在你的项目根目录执行以下指令:
php builds development
以上的指令将会更新 composer.json 文件并将当前的工作仓库指向 develop 分支，并在配置和XML文件中更新对应的路径。 如果要回退以上变更，请执行:
php builds release
在使用完 builds 命令后，请确保运行 composer update 来将你的vendor目录与最新版本的同步。
将CodeIgniter4添加到现存项目中
在”手动安装”这章中描述过的 CodeIgniter 4 framework 仓库同样也可使用Composer来被添加到现存的项目中。
在 app 目录下开发你的应用，public 目录作为文档的根目录。
在你的项目根目录下:
composer require codeigniter4/framework
与前面两个composer安装方式类似，你也可以在”composer require”命令中使用”–no-dev”参数来忽略安装PHPunit。
设置
从 vendor/codeigniter4/framework 中复制app, public, tests 和 writable目录到你的项目根目录下。
从 vendor/codeigniter4/framework 中复制 env, phpunit.xml.dist and spark 文件到你的项目根目录下。
你需要设置指向 vendor/codeigniter/framework 的目录 —— 通过修改 app/Config/Paths.php 中的 $systemDirectory 变量
升级
每当有新的发布时，在你项目的根目录运行以下指令:
composer update
如果在你创建项目时使用了”–no-dev”选项，那么在这里也一样适合这样做。composer update --no-dev
阅读升级指南，并检查指定的 app/Config 目录是否有内容变更。
专业人士
相当简单的安装方式；便于升级
贡献者
你仍需要在更新后检查 app/Config 的变更。
结构
设置完成后你的项目结构如下:
- app, public, tests, writable
- vendor/codeigniter4/framework/system
安装翻译
如果你想充分利用系统信息的翻译，可以类似地把这些翻译加入到项目中。
在项目根目录运行以下指令:
composer require codeigniter4/translations @rc
当你每次运行 composer update 时这些翻译文件也同样会被更新。